Skip to content
Home / Content & copy / Multilingual localization
1:1 MULTILINGUAL CONTENT & TECHNICAL LOCALIZATION

Website and Online Store Localization with 1:1 SEO & Analytics Transfer

We transfer your website or product catalog from the base language to any target language one-to-one - with all SEO, GEO, analytics settings and e-commerce events. From Baltic neighbors to every European and global market with no lost data.

1:1 content, SEO and analytics transfer (GA4, GTM)
Baltic, European & global languages (LT, EE, EN, DE, FR, ES...)
SEO & GEO-friendly multilingual websites and online stores
1:1
Content & SEO transfer
100%
Analytics & GTM goals
15+
Market languages (LT, EE, EN, DE...)
3-5 d.
Launch in a new market
APPROACH COMPARISON

Why doesn't a plain translation deliver sales results?

Most translated sites lose buyers and search rankings because only the text gets translated, forgetting local SEO, GEO linking and analytics.

Bare machine translation
Automatic plugins and quick Google Translate
  • Mechanical copy with no industry fit or buyer trust
  • No localized SEO - search engines don't index the page
  • Analytics and purchase events break in the new language
  • Mixed-up language codes and a broken page structure
Traditional translation agencies
A slow process with high per-word rates
  • Expensive word counts - thousands of euros per catalog
  • Delivery takes weeks and months
  • They hand over Word or Excel files - you have to do the uploading yourself
  • Zero technical integration with GTM, GA4 and the website backend
MARKETS & LANGUAGES

From neighboring countries to a global presence

Based right here in Latvia, you can build and run a global product in dozens of languages. We transfer content from any language to any language with precise local market adaptation.

Baltics & regional neighbors

The first and most natural export step for Latvian manufacturers and online stores. Authentic local vocabulary that builds the trust of a local company.

Lithuanian (LT) Estonian (EE) English (EN) Polish (PL) Ukrainian (UA) Russian (RU)
Scandinavia & Central Europe

Markets with higher purchasing power, where precise industry terminology, technical nuances and local SEO search intent are decisive.

German (DE) Swedish (SE) Finnish (FI) Norwegian (NO) Danish (DK)
Western Europe & Global markets

Dominant European and global languages. From Latvia we build global platforms and e-commerce sites adapted for each country.

French (FR) Spanish (ES) Flemish / Dutch (NL/BE) Italian (IT) Global
1:1 TRANSFER ARCHITECTURE

What 1:1 transfer means: 4 technical layers

When moving a site to another language, we don't just change the text. We synchronize the entire digital ecosystem from the base language to the target languages.

1
Content & structure 1:1

Section hierarchy, product descriptions, technical tables and persuasive copy with a precise industry glossary in each target language.

2
SEO & GEO settings

Regional keywords, meta titles, image alt texts, local data and correct hreflang links for Google search.

3
Analytics & goals 1:1

We transfer all GA4 events, GTM tags, add-to-cart and e-commerce goals so data in the target language doesn't lose tracking.

4
Automatic insertion

We enter content directly into WooCommerce, Shopify, WordPress or export it in structured CSV/XML format with no manual work.

TRANSPARENT PRICING

Content localization plans

A transparent baseline with no hidden rates. The listed prices are approximate - we prepare a precise, final estimate as quickly as possible, on average within 2 hours after reviewing the specific project scope and source data.

Price flexibility and calculation method
BASELINE

Important: The prices listed here are approximate and serve as a starting point for standard projects. Every company's content readiness and technical base differ (number of products, file formats, required target languages and integration requirements). To carry out the work, our AI agent needs access to the website. We prepare a precise, final estimate as quickly as possible, on average within 2 hours after reviewing your website or catalog.

Starter
Suitable for one target language, small sites or a basic product catalog.
from49 € / project
  • 1 target language (e.g. LT, EE or EN)
  • Up to 5 page sections or 50 product descriptions
  • 1:1 content and basic SEO metadata transfer
  • Industry terminology adaptation
  • Automatic insertion into your site or a file
  • Delivery within 3-5 business days
Choose Starter
New market
A comprehensive solution for entering a new export region and full website localization.
from290 € / project
  • Complete website and catalog transfer for the target market
  • Large product volumes and unlimited page sections
  • Full 1:1 SEO, GEO and e-commerce analytics synchronization
  • Multilingual site structure audit and cleanup
  • Industry competition and search intent analysis
  • Priority development with direct specialist support
Request a new market
* The listed prices are an approximate calculation excluding VAT. We prepare a precise, no-obligation proposal and delivery plan after reviewing your specific project.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Everything about content localization & 1:1 transfer

Answers to key questions about languages, SEO, analytics and technical integration.

What does 1:1 content, SEO and analytics transfer mean?
It means we don't just translate words, but fully clone and adapt the entire digital base: copy, industry terms, local search keywords, metadata, hreflang tags and all analytics (Google Analytics 4, Tag Manager, Meta Pixel) purchase and lead goals. Your marketing in the new market works with the same precision as in the base language.
Which languages are available and can you localize from any language to any language?
Yes, we localize from any language to any language. Most often, Latvian companies start with a base version in Latvian or English and transfer content to Baltic neighbor markets (LT, EE, EN, PL, UA, RU), Central Europe and Scandinavia (DE, SE, FI, NO, DK) or Western Europe (FR, ES, NL/BE, IT) and global markets.
Is it possible to build and run a global multilingual online store or website from Latvia?
Yes, absolutely. That is exactly our goal - to provide the technology and content power so you can maintain and scale a full global digital product or online store from Latvia in many languages with authentic local market vocabulary and correct search intent.
What happens with technical multilingual tags (hreflang)?
If multilingual pages don't have correctly set hreflang tags and canonical links, Google may treat them as duplicate content and lower their search rankings. We take care of correct technical linking between language versions so each region gets its appropriate page.
How fast can we launch the new language version of our online store or website?
Localizing a core website usually takes 3 to 5 business days, while large catalogs of thousands of products are completed within 1 to 2 weeks with direct synchronization in the system.
LET'S START TODAY

Request content localization for export markets

Share your website address or product catalog and the languages you need. As quickly as possible, on average within 2 hours, we will prepare a concrete estimate and delivery plan with no obligation.

Your data is 100% safe. We reply as fast as possible, on average within 2h. No spam.

Scroll to Top
Call
Book 15-min Call Reply within 2h